Stefano Masciarelli, Giovanna D'angi
musiche di Mark Shaiman
libretto di Mark O’Donnell e Thomas Meehan
testi di Scott Wittman e Mark Shaiman
traduzione e adattamento Massimo Romeo Piparo
con Stefano Masciarelli, Giovanna D’Angi, Giulio Farnese, Flavia Astolfi, Filippo Strocchi, Cristian Ruiz e Tia Architto
adattamento liriche di Francesca Nicotra e Emanuele Friello
direzione musicale e orchestrazioni di Emanuele Friello
coreografie di Bill Goodson
scene di Marco Calzavara
costumi di Federica Boldrini
suono di Luca Finotti
video animazioni di Giovanni Scarfini
Planet Musical su licenza esclusiva di William Morris - New York
Per informazioni
Servizio Teatri e Spettacolo
Ufficio Promozione e Comunicazione
tel. 0413969220/230, fax. 0413969229
cultura.spettacolo.me@comune.venezia.it
Tornano il rock&roll e la spensieratezza degli anni '60 in uno spettacolo al limite tra il cartoon, la fiaba e la realtà.
Uno dei casi in cui Cinema e Teatro intrecciano le proprie sorti intorno ad un prodotto sempre vincente: nasce come commedia cinematografica senza canzoni firmata nel 1987 da John Waters; diventa Musical teatrale negli Usa agli albori del nuovo millennio.
Ritorna sul grande schermo lo scorso anno in un grandioso e scintillante film-musical (oltre 100 milioni di dollari l'incasso nei soli USA) con un cast stellare guidato da John Travolta "en travestì" nei panni di una simpatica "cicciona", con Christopher Walken, Michelle Pfeiffer, Zac Efron, Queen Latifah.
E' tale il successo che è già in preparazione "Hairspray 2" con lo stesso cast.
In "prima nazionale" assoluta ha debuttato al Sistina la prima versione al mondo in lingua non inglese di Massimo Romeo Piparo (Jesus Christ Superstar, Evita, Tommy, My Fair Lady, La Febbre del Sabato Sera, Lady Day, Alta Società) che firma Regia e adattamento in italiano.
Nei panni rigorosamente femminili della triste "cicciona" che riconquista sorriso e fiducia in sé stessa grazie alla figlia e al ballo, l'esuberante Stefano Masciarelli, reduce da tre anni di trionfante tournée tra Palazzetti e Teatri con "La Febbre del Sabato Sera", chiamato qui ad una prova molto impegnativa, non foss'altro, per le oltre due ore di trucco che lo attendono ogni sera.
Giovanna D'Angi è la fortunata vincitrice dei lunghi provini per il ruolo protagonista di Tracy. Il giovane talento siciliano l'ha spuntata sulle oltre 300 pretendenti selezionate in tutta Italia e corona con Hairspray il proprio sogno di calcare le tavole di un palcoscenico con un Musical!
Nel numeroso cast (30 persone in scena) tra cantanti e ballerini di colore, attori di solida esperienza come Giulio Farnese, affermati talenti del Musical italiano come Christian Ruiz (Jesus Christ Superstar, Grease, Rent, La Febbre del Sabato Sera, Alta Società, My Fair Lady), Flavia Astolfi (A Chorus Line, Cantando sotto la pioggia, Kiss me Kate), Tia Architto (Hair, Menopause il musical).
La Direzione musicale è di Emanuele Friello, uno dei Maestri più attivi del Musical italiano (My Fair Lady, La Febbre del Sabato Sera, Fame, Hello Dolly, Cats, Lady Day, Alta Società) che ha diretto anche importanti programmi TV (Notti sul Ghiaccio'06 e'07, Miss Italia nel Mondo'07, Usa la Testa! per RAIUNO e Reality Circus per Canale5).
Le coreografie in perfetto stile anni '60 sono di Bill Goodson. Scene di Marco Calzavara e costumi di Federica Boldrini.
Una Produzione Planet Musical Italy.