Compagnia Tocnadanza

Mestre, Centro Culturale Candiani, Arena

Biglietti (non numerati)
interi € 14,00
ridotti € 10,00

I biglietti potranno essere prenotati telefonicamente presso la biglietteria del Centro Culturale Candiani e via e- mail. I biglietti prenotati telefonicamente e via e-mail devono essere pagati e ritirati entro le ore 20.30 del giorno dello spettacolo.

Per informazioni
CENTRO CULTURALE CANDIANI
Piazzale Candiani 7, 30170 Mestre - VE
Tel. 041 2386126
Fax 041 2386112
candiani@comune.venezia.it

---

Programma


LIGHTING CUE NUMBER
in co-produzione con
La Biennale di Venezia e il Festival Internazionale di Vignale Danza

coreografia e regia di Michela Barasciutti
musiche di autori vari elaborate da Stefano Costantini
allestimento scenico e costumi: Laura Lena
realizzazione costumi: Caterina Volpato
realizzazione luci: Federica Preto
Anteprima Nazionale

Lighting Cue Number (“Numero di effetto luce”) si sviluppa su di una ricerca coreografica nel rapporto della danza con la musica, lo spazio e la luce.
Lo spettacolo si articola intorno allo spazio frammentato, ma unito tra le varie parti, come le stanze di una casa, così diverse tra loro, ma unite da una comune finalità.
Così, come se “viaggiassimo” tra le stanze di una casa, la storia si snoda tra emozioni, infanzia, maturità, rapporto con gli altri e solitudine, ricordi.
E’ un mosaico di “stanze”, di storie, come se la luce mettesse a fuoco l’emotività o la traccia del momento vista da varie angolazioni: del sentire (energia), del vedere (danza), dell’udire (musica-silenzio), il tutto rivelato dalla luce.

---

MAGDALENA
in co-produzione con
Festival Internazionale Abano Danza e la La Biennale di Venezia

coreografie di Michela Barasciutti
regia di Michela Barasciutti e Stefano Maria Ricatti
musiche originali di Stefano Maria Ricatti eseguite dal “Ricatti Ensemble”
interpreti: Michela Barasciutti, Corrado Canulli
disegna luci: Federica Preto
costumi: Laura Lena
realizzazione costumi: Caterina Volpato

In questo balletto vogliamo affrontare enigmatica figura di Maria Maddalena e il suo rapporto con il Cristo, vista sotto forma di “passione”. Per questo ci siamo avvalsi della collaborazione del prof. Alessandro Costantini dell’Università degli Studi di Venezia Ca’ Foscari, e del dott Carlo Campana della Biblioteca Nazionale Marciana che hanno fornito il materiale storico-letterario che ha permesso la realizzazione dei testi per la ricerca storico-filologica che guida questa creazione.
Ci si è avvalsi infatti, oltre che ai riferimenti nei Vangeli Apocrifi (soprattutto gli “Armeni dell’Infanzia” e quelli “Gnostici”), a varie fonti storiche, e ad alcuni testi.letterari del ‘400 e del ‘600. Se ci basiamo sui testi dei vangeli canonici, scopriamo immediatamente una figura che viene tracciata con pochissime linee storiche, con apparizioni solamente episodiche, mentre andando a scavare nei testi apocrifi, scopriamo esattamente il contrario di quello che la letteratura ufficiale (canonica) vuole farci conoscere. Abbiamo avuto la netta sensazione che la gigantesca figura di Maddalena sia stata oscurata, vogliamo pensare, a causa del suo amore profondo, che l’ha spinta a osare ciò che non poteva essere ammesso; lei ha reso terreno ciò che era mistico, ha reso carnale ciò che era divino, ha osato amare Gesù Cristo, ma non solo, ancor di più da questo ha osato farsi amare. Le musiche per questo balletto sono state appositamente composte da Stefano Maria Ricatti e nello spettacolo ci sarà la presenza di una proiezione video.




English Version


Mestre, Arena Candiani, July 29th 2005 9:30 PM
Compagnia Tocnadanza

Tickets: (General Admission)

Full price € 14,00
Discount € 10,00

Bookings: call center, email and Candiani Box Office. Tickets booked by phone or email might be paid and retrieved at the venue until 8:30 PM.


Information

CENTRO CULTURALE CANDIANI
Piazzale Candiani 7, 30170 Mestre - VE
Tel. 041 2386126
Fax 041 2386112
candiani@comune.venezia.it


LIGHTING CUE NUMBER
co-production with
La Biennale di Venezia and Festival Internazionale di Vignale Danza

choreography and direction:Michela Barasciutti
music: Stefano Costantini
scenography: Laura Lena
customs: Caterina Volpato
lights: Federica Preto
NATIONAL PREMIER


Lighting Cue Number is the result of a choreographically research into the relationship between dance and music, space and light.
The show is articulated into a fragmented space, although reunited among the numerous and interconnected parts ( such as the rooms in a house).
And so the story goes, among emotions, childhood, maturity, relationship with others, loneliness and memoirs.

---

MAGDALENA
co-production with
Festival Internazionale Abano Danza e la La Biennale di Venezia

choreography: Michela Barasciutti
direction: Michela Barasciutti e Stefano Maria Ricatti
original music: Stefano Maria Ricatti performed by the ensemble “Ricatti”
performers: Michela Barasciutti, Corrado Canulli
lights: Federica Preto
custom: Laura Lena
custom designer: Caterina Volpato


The enigmatic figure of Mary Magdalene and her relationship with the Christ is faced in this ballet
under the form of “passion”. To do so, Professor Alexander Costantini, Ca ' Foscari University in Venice and Charles Campana, from the Marciana National Library, have collaborated with the historical-literary material that have served as basis for the realization of the texts.
With the feeling that the gigantic figure of Magdalene has been darkened because of her deep love which in fact has pushed her to dare what it could not be admitted, she has turn into terrestrial what it was divine, loving Jesus and being loved as well.


Appunti su MAGDALENA