Comune di Venezia cultura & spettacolo venezia
Attivitą promosse dai Servizi "Iniziative e Manifestazioni Culturali" - "Teatro e Spettacolo dal vivo" del Comune di Venezia

» Mostre
» Musica
» Danza
» Teatro
» Altri Eventi

magazine
SIROM!
Feste, concerti e incontri (senza stereotipi) con la cultura Rom

La Regina della Musica Gipsy Esma Redzepova

Mestre, Parco di Villa Franchin, Viale Garibaldi
il 16 Settembre 2007 ore 20:30

Esma Redzepova
Esma Redzepova
Esma Redzepova
& Ensemble Teodosievski (Macedonia)

Sevim Asanovski
, fisarmonica
Simeon Atanasov, fisarmonica
Zahir Ramadanov, tromba
Antonijo Zekirovski, percussioni
Bilhan Macev, clarinetto
Stamenkovski Aleksandar, chitarra
Tasko Grujovski, contrabbasso

In collaborazione con il Centro Donna nell'ambito della rassegna "Madrelingua"

Ingresso libero e gratuito



La "Regina della Musica Tzigana" è Esma Redzepova, viene dalla Macedonia e ha tenuto nella sua carriera oltre 8000 concerti in oltre 30 paesi al mondo. Alla musica ha sempre affiancato un'intenso impegno a favore del suo popolo, sia come ambasciatrice culturale che con attività concrete raccogliendo attorno a sé ragazzi bisognosi e offrendo loro un futuro. La Redzepova è conosciuta come interprete di una tradizione cittadina: quella dei Roma di Skopje, capitale della Macedonia e città cosmopolita, pacifica e "orientale" che fu turca sessant'anni prima di Istanbul. Accompagnata dall'Ensemble Teodosievski composta da 7 virtuosi musicisti rigorosamente Rom, Esma Redzepova, nell'ambito dell'importante iniziativa del primo Padiglione ufficiale Rom alla Biennale di Venezia di quest'anno, si esibirà per una grande festa rivolta ai mestrini e ai rom del territorio nell'incantevole parco di Villa Franchin nell'ambito della rassegna organizzata dal Centro Donna che negli ultimi anni sta sempre più aprendosi alle donne di altre culture attraverso il servizio centro donna multiculturale e multimediale.

Biografia approfondita

Esma Redzepova
Esma Redzepova

Esma Redzepova è conosciuta come interprete di una tradizione cittadina: quella dei Roma di Skopje, capitale della Macedonia, la città cosmopolita, pacifica e 'orientale' che fu turca sessant'anni prima di Istanbul.
A Skopie risiede, vive e lavora, appare in televisione; oltre a continuare a rappresentare il suo paese nel mondo, ha costruito intorno a sé una scuola di musica, un museo di arte e tradizioni locali e vari centri di assistenza e animazione, soprattutto per bambini.
Esma ha cominciato a cantare in pubblico all'età di 12 anni e da quasi quarant'anni è attiva sulle scene.
Ha inciso più di 500 lavori che la diaspora rom e l'emigrazione dai Balcani hanno portato in tutto il mondo: in Europa, in Australia, in Cina, in Medio Oriente, in Africa, è presente in films e video famosissimi, è stata candidata da un lungo elenco di organizzazioni internazionali al premio Nobel per la Pace per il 2002.
Esma Redzepova è stata protagonista di una vicenda eroica, quella dell'accreditamento dei Romà come di un popolo capace di rappresentare le arti della Repubblica Jugoslava Oggi l'ambiente è cambiato, ma Esma continua ad evocare la presenza e la memoria dei Romà, nei Balcani e nel mondo, con qualità e vitalità impareggiabili.
Esma, una gipsy di Skopje, come ama definirsi, ha celebrato l'anno scorso 40 anni di lavoro innegabilmente prolifico in giro per il mondo a far conoscere la Macedonia e la sua città Scopje.
Cosa dire della voce di Esma? Sono i suoi infiniti lavori discografici a parlare da soli.
Ci limitiamo a riportarvi qualche nota biografica che ci farà conoscere l'altra Esma, la seconda Madre Teresa balcanica, come la definiscono i cittadini della multietnica Scopje.
Esma che non ha avuto la fortuna di essere una madre naturale, ha adottato 5 bambini ed altri 47 sono fieri nel dichiarare che Esma è la loro madre e il loro padre.
L'unico sostentamento alla sua struttura sono i proventi dei suoi concerti in giro per il mondo. Mai una donazione da parte di qualsiasi governo o associazione. Lei è felice di farlo e non ha mai chiesto niente a nessuno. Per questo la sua opera di beneficenza assume un enorme valore simbolico nei giorni d'oggi, quando il mercato delle ONG e diventato un business a tutti gli effetti.

Ecco una breve cronistoria della sua vita: 

     L'album di Esma "Queen of the Gypsies" è stato inserito nella racolta dei 20 migliori album della "World Music" di tutti i tempi. 

Esma Redzepova
Esma Redzepova


    15.000 concerti in giro per il mondo. 
    2000 concerti in beneficienza per aiuti umanitari. 
    586 lavori discografici dei quali 2 dischi di platino, 8 dischi d'oro e 8 silver d'argento. 
    Film documentario”Sing Macedonia” (1968). 
    8 ore di registrazioni video per la MTV. 
    Premio "20 Novembre" insieme a suo marito Stevo Teodosievski. 
    Medaglia d'Oro e d'Argento da parte di Josip Broz Tito per la difusione della cultura dela RFJ nel mondo. 
    Regina della Musica Gipsy nel mondo (1976). 
    UNICEF award (Belgrade, Yugoslavia). 
    "13 November" award Primadonna of the European Singing 1995 (la sola cantante folk a vincerlo). 
    Golden Medallion “Millennium Singer” in Moscow (among other 83 countries). 
    Ha cantato in 20 diferenti lingue. 
    Ha cresciuto ed educato 47 bambini che adesso sono preminenti membri della società macedone e artisti di sucesso. 
    Con il supporto dalla Gypsy World Organisation, Macedonian and World LIONS Organisation, 15 instituti umanitari non governativi della sfera della cultura, arte ecc, in Macedonia e nei paesi balcanici che supportano la pace, la toleranza e le relazioni interetniche ignorando la nazionalità, l'appartenenza etnica e ledifferenze religiosi hanno nominato ESMA come una dei candidati al Premio Nobel per la Pace nell'anno 2002. 


Discografia: 

    586 registrazioni in cassette e CD dei quali 2 di platino, 
    8 d'oro, e 8 d'argento. 8 ore di registrazioni video per la MTV. 
    Lista delle registrazioni su cassetta di Esma e Teodosievski ensemble senza elencare tutti i CD in patria e all'estero: 
    "Jugoton" - 22 records/cassette tapes 
    "Balkanton" - 2 records/cassette tapes 
    "Glas" - 1 record/cassette tape 
    "Melos" - 1 record/cassette tape 
    "Sportska knjiga" - 1 record/cassette tape 
    "RTB" - 32 records/cassette tapes 
    "Monitor" - 3 records/cassette tapes 
    "Studio B" - 1 record/cassette tape 

Films: 

    1. "Krst rakoc" Zika Ristic lajf motif "Esma kirigli" 
    2. "Skopje 63" Veljko Bulajic Esma sings "Hajri mathe" 
    3. "So sila tatko" Soja Jovanovic Esma sings "Zosto si me majko rodila" and "Odzacar" 
    4. "Zapej Makedonijo" Dragutin Kostic on the XVI festival of the Yugoslavian documentary film held in Belgrade, Esma is awarded first prize 


Ubicazione di Villa Franchin
Ubicazione di Villa Franchin

 


Il Parco si raggiunge in autobus, linea n.2 da Piazzale Roma e stazione di Mestre, fermata Chiesa di Carpenedo; linea n. 3 da Marghera, Fermata Chiesa di Carpenedo

In caso di pioggia, il concerto si terrà al Teatro del Parco, presso il Parco Albanese, con ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili


Nessun commento da visualizzare
Iscriviti al forum
©2001-2010 COMUNE DI VENEZIA - ASSESSORATO ALLA PRODUZIONE CULTURALE - Tutti i diritti sono riservati.
design and engineering by artEh + Interlogica